Exemples d'utilisation de "top" en anglais avec la traduction "высший"

<>
afficher
Top marks in basic training. Высшие баллы за основную подготовку.
the service was top notch обслуживание было на высшем уровне
Top marks to the records office. Высшие баллы в послужном списке.
Emergency order from Control, top priority. Чрезвычайный приказ от Контроля, высший приоритет.
Colo, that material is top class. Коло, тот порошок высший класс.
Evidently, China's top leader agrees. Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим.
This is coordination with top management. Это координация с высшим руководством.
So, I met with a top neurosurgeon. Я встретился с нейрохирургом высшего класса.
Yahyaoui: Absolutely, security is a top priority. — Безусловно, безопасность — это высший приоритет.
First of all, that sperm was top notch. Во-первых, сперма была высший сорт.
Top marks for speed, no marks for cookery. Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку.
And Toffee received top marks for his appearance and personality. А Тоффи получил высшую оценку за внешний вид и характер.
The inquiry has reached into the top echelons of power. Следствие добралось до высших эшелонов власти.
These complaints reflect the thinking of the top rebel leadership. Эти жалобы отражают стиль мышления высшего руководства повстанцев.
Today, Saleh's support among his top generals is dwindling. Сегодня поддержка Салеха среди его высших генералов падает.
The number of top leaders was cut from nine to seven. Количество высших руководителей было сокращено с девяти до семи.
Top of my class, big mouth, flawless chocolate skin, banging body. Высший разряд, болтун, безупречная шоколадная кожа, сексуальное тело.
Putin also hasn’t ruled out running for the top position again. Путин также не исключает того, что снова будет баллотироваться на высший государственный пост.
Two relatively inexperienced men are occupying the two top offices of state. Высшие посты в государстве заняли два относительно неопытных политика.
“Our collaboration will expose corruption at the top tiers of political power. - Наше сотрудничество будет в основном направлено на разоблачение коррупционеров из высших политических слоев.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger