Exemples d'utilisation de "Группы" en russe avec la traduction "group"

<>
afficher
Привязка ценовой группы к каналу Link the price group to a channel
Выбор налоговой группы для обновления. Select a sales tax group to update.
Изменение группы проектов для проекта Change the project group for a project
Их разделили на две группы. They were separated into two groups.
Отслеживание изменений состава группы ролей Monitor changes to role group membership
Уровни разрешений и группы SharePoint Permission levels and SharePoint groups
Группы с включенной поддержкой почты Mail-enabled groups
Про-ана, группы Про-ана. Pro-ana, the pro-ana groups.
Социальные группы выходят на улицы. Social groups are taking to the streets.
Чему принадлежат номенклатуры и группы Where items and groups belong
Назначение группы вариантов розничной иерархии Assign a variant group to a retail hierarchy
Встроенные группы ролей удалить невозможно. You can't remove built-in role groups.
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted
Планирование обсуждения для группы работников Schedule a discussion for a group of workers
Настройка автоматических назначений налоговой группы Set up automatic sales tax group assignments
Категории проводок и группы категорий Transaction categories and category groups
Давайте начнем с группы изображений. So let's begin with a group of images.
Нажмите Участники под фото группы. Click Members below the group photo
Все группы теперь являются закрытыми All Groups Are Now Private Groups
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger