Exemples d'utilisation de "в течение" en russe avec la traduction "for"
Traductions:
tous15336
for6076
during3571
over1562
within1525
throughout251
through126
in the course of64
in a matter of23
in the space of16
round14
amid6
autres traductions2102
Переселение народов происходило в течение долгого времени.
Humans have been on the move for a long time.
Данная ситуация сохранялась в течение двух десятилетий.
This situation had persisted for two decades.
Это было проблемой в течение долгого времени.
Now this has been a problem for a very, very long time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité