Exemples d'utilisation de "работе" en russe avec la traduction "work"

<>
В работе всегда спокойнее, понимаешь? It was always safe inside work, you know?
Он должен быть на работе! He should be in work!
Будь счастлив в своей работе! Be happy in your work!
Ну что, вернемся к работе? Shall we get back to work?
Как дела на работе, Мью? How's work, then, Mew?
Могу я приступить к работе? Can I go to work?
Он хочет забыться в работе. Losing himself in his work, poor thing.
Или горячий босс на работе. He landed his hot boss at work.
Пора им вернуться к работе. It is time to get back to work.
На работе такое не показывают. Not safe for work.
Вы предпочли работе стать матерью. You chose to cut back work to become a mother.
Вы уверены в своей работе. You are confident in your work.
Профессиональные юбилеи на текущей работе. Current work experience anniversaries.
На работе поставили торговый автомат. They installed a vending machine at work.
Берете сверхурочные часы на работе? Do you put extra hours in at work?
Я должна вернуться к работе. I have to get back to work.
Завтра я возвращаюсь к работе. Well, I go back to work tomorrow.
Уделяйте больше внимания вашей работе. Pay more attention to your work.
Что важно в твой работе? What is important in your work?
Вы, возвращайтесь к своей работе. You get back to work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !