Exemplos de uso de "AREA" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Field in the Columns area Поля в области столбцов
This area has changed completely. Этот район полностью изменился.
Report to the staging area. Прибыть в зону ожидания.
Fresh water is one such area. Пресная вода - это одна из таких такая сфер.
We closed off this entire area. Мы окружили всю эту площадь.
Let's clear the area. Давайте, очищайте территорию.
I will reconnoitre the area. Я проведу рекогносцировку местности.
Estimation of internal area of tunnel tube Оценка размеров внутреннего пространства трубы туннеля.
But, mom, this is my work area. Но, мам, это мой рабочий участок.
The main satellite bus could work in stereo mode or wide area mode. Основная платформа спутника может работать в режиме стерео или в режиме широкополосного охвата.
State — area (region, territory, state, etc.) of residence; Область — область (регион, край, штат и так далее) проживания;
A permanent designation as a special area of conservation would be under European Habitats Directive 92/43/EEC. Постоянное обозначение специального района сохранения будет регулироваться директивой 92/43/EEC о европейских ареалах обитания.
Still Owens, heading toward the penalty area. Мяч у Оуэнса, он направляется в штрафную.
Talent is one promising area. Одна из многообещающих областей в этом смысле – талант.
You guys work the area. Вы ребята работаете в этом районе.
Now boarding, Portland area transit. Сейчас посадка, Портленд транзитная зона.
And innovation in this area remains robust. И темпы инноваций в этой сфере остаются впечатляющими.
A = cross-sectional area of test specimen. A = площадь поперечного сечения испытываемого образца.
Cordoning off the area properly. Организую оцепление территории.
And it's in a scenic area. И это в живописной местности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS