Ejemplos del uso de "Design" en inglés con traducción "конструкция"

<>
mostrar
Modifications to approved design types Изменения в утвержденных типах конструкции
Web site design and construction; схема и конструкция web-сайта;
Design of MOTAPM fuzes and sensors Конструкция взрывателей и датчики НМОП
Fuze design and sensors of MOTAPM/AVM Конструкция взрывателей и датчики МОПП/ПТрМ
Design type tests required and sequential order Требуемые испытания типа конструкции и последовательность их проведения
Fuze Design and Sensors of MOTAPM 22 Конструкция взрывателей и датчики НППМ 22
Reference to the applicable design approval certificate (s); ссылку на соответствующий сертификат (сертификаты) об утверждении на конструкцию;
And they did innovation in design and beyond. Они делали инновации и в конструкции машины, и во многом другом.
a check of conformity to the approved design; проверку соответствия официально утвержденному типу конструкции;
Section VI- Fuze design and sensors of MOTAPM Раздел VI- Конструкция взрывателей и датчики НППМ
But Defense Distributed's design has done just that. Однако конструкция Defense Distributed справилась.
Concepts, design, weights and dimensions of intermodal loading (transport) units Концепции, конструкция, вес и размеры интермодальных грузовых (транспортных) единиц
Biology doesn't care about the design unless it works. Биологию не волнует конструкция до тех пор, пока она работает.
BEAM represents a generation of refinement to that earlier design. Но конструкция модуля BEAM еще более современная.
Vr maximum capacity of the largest cargo tank reference design. Vr максимальная вместимость самого большого грузового танка при исходной конструкции.
Recommendation C.3 11 Escape equipment and design of coaches Рекомендация С.3 11 Эвакуационное оборудование и конструкция пассажирских вагонов
Different surface treatments may fall within the same design type. Один и тот же тип конструкции может предполагать различные способы обработки поверхности.
They made it, but they eventually published a simplified design. Они построили такую модель, потом опубликовали упрощённую версию конструкции.
Letters'AA', if the design was approved under alternative arrangements; буквы " АА ", если тип конструкции утвержден в соответствии с альтернативными предписаниями;
For all types of IBCs, as a design type test. Касается всех типов КСГМГ в качестве испытания типа конструкции.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR