Ejemplos del uso de "lot" en inglés con traducción "куча"

<>
Still a lot of legwork. Всё равно куча беготни.
Whole lot of campstove fuel. Куча горючего для походной кухни.
A lot of dead batteries. Куча разряженных батарей.
That I jack off a lot. О том, что я трачу в пустую кучу времени.
A lot of illegal, icky shit. Кучу незаконных гнусностей.
They made a lot of mistakes. Они совершили кучу ошибок.
I have a lot of questions. У меня куча вопросов.
We invented the whole lot of them. Мы изобрели кучу подобного.
He has earned a lot of money. Он заработал кучу денег.
And he shoots a lot of kneecaps. И повредил кучу коленных чашечек.
It sounds like a lot of money; Звучит так, как будто это куча денег.
She eloped with a lot of money. Она сбежала с кучей денег.
They cost a lot because of the insoles. И стоят кучу денег.
Any museum would pay a lot for this. Любой музей отвалил бы за него кучу денег.
This highway saves us a lot of time. Это шоссе экономит нам кучу времени.
We'll buy a lot of air fresheners. Мы купим кучу освежителей воздуха.
Yeah, you made a lot of courtesy visits. Да, ты нанес кучу визитов вежливости.
Sneakers are gonna make us a lot of money. Мы на кроссовках кучу бабла наварим.
Over the weekend I have a lot to wash. На этих выходных мне надо кучу всего постирать.
Ricky Jarret, man-about-town, a lot of friends. Рикки Джаррет, заядлый тусовщик, куча друзей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.