Ejemplos del uso de "много" en ruso con traducción "many"

<>
mostrar
Надо усовершенствовать много балансирующих актов: There are many balancing acts to be mastered:
Не отправляйте слишком много уведомлений. Don’t send too many.
Сегодняшний кризис назревал много лет. Today's crisis has been brewing for many years.
Сирийская оппозиция включает много групп. The Syrian opposition comprises many groups.
У его Светлости много забот. His Grace has many cares.
Слишком много людей слышали это. T oo many people heard him.
В Лондоне много красивых парков. There are many beautiful parks in London.
У Ньютона очень много высказываний. Milton Keynes has many roundabouts.
Слишком много вызовов пользователей API API User Too Many Calls
Я много раз это слышал. I've heard many a loon.
Здесь много разных сортов древесины. There's many different kinds of wood in here.
Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.
Открываем так много новых магазинов. Opening so many stores in such a short time.
В этом парке много птиц. There are many birds in this park.
История хранит много подобных примеров: History possesses many stories like this:
Много детей играло в парке. Many children were playing in the park.
Его знает очень много людей. Very many people know him.
У них много областей применения. Well robots like this have many applications.
В доме лепрекона много сюрпризов. A leprechaun's home has many surprises.
Он знает много забавных фокусов. He knows many amusing magic tricks.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR