Ejemplos del uso de "список" en ruso con traducción "list"

<>
mostrar
Давай составим список частых посетителей. Let's draw up a list of regular visitors to the house.
Это уже заполненный раскрывающийся список. It is a prepopulated drop-down list.
Список параметров элемента "Номер страницы" The Page Number options are shown in a list.
Добавление друга в список "Избранное" Add a friend to your favorites list
Вот список "мертвых и пропавших". This is the dead and missing girls list.
Список нетрадиционных мер был широк. The list of unconventional measures has been extensive.
Полный список ошибок приведен ниже. The complete list of errors is below:
Нажмите кнопку Изменить список заданий. Click the Edit job list button.
Я составила список для кухарки. I've drawn up a list for the cook.
Список недопустимых приложений в ПЗУ Unapproved InROM application list
Мне нужен список всех премьеров. I also need a list of the ballet company principals.
Я составила список необходимых покупок. I've made a shopping list.
На этом список не кончается. The list does not stop there.
При необходимости создайте настраиваемый список. Optionally, create a custom list:
Нажмите кнопку Изменить список получателей. Choose Edit Recipient List.
Список контрольных параметров, разделенных запятыми. A comma-separated list of refs.
Просмотрите список "Приложения и сайты". Look at the "Apps and Sites" list.
Оповещение в форме Список уведомлений. The alert in the Notification list form
Чтобы отобразить область Список полей: To display the Field List pane:
Ну, колледж Алабамы возглавляет список. Well, playing at Alabama is at the top of the list.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR