Sentence examples of "Have" in English with translation "стоить"

<>
I should have never married. Мне не стоило жениться.
Let us have no illusions: Не стоит жить иллюзиями:
I should have left earlier. Мне стоило уйти пораньше.
Eh, maybe we should have. Эх, стоило бы.
You should have bargained, Jabba. Тебе стоило согласиться, Джабба.
She doesn't have a record. Она не стоит на учете.
Probably should have taken the train. Наверное, стоило ехать на поезде.
Well, we needn't have worried. Так вот нам не стоило волноваться.
You should have seen the movie. Тебе стоило посмотреть фильм.
So, we have a fulfillment problem. Поэтому мы стоим перед проблемой незавершенности.
So we have to ask why. Нам стоит задать себе вопрос:
We should have stuck to geocaching. Нам стоило остановиться на геокешинге.
You shall have it for nothing. Вам это ничего не будет стоить.
I shouldn't have done it. Не стоило мне этого делать.
I have a very difficult task. Передо мной стоит довольно трудная задача.
The al-Sauds have no easy option. Перед аль-Саудами стоит не простой выбор.
I should never have taken her away. Мне не стоило ее увозить.
I have a brand-new Ferrari downstairs. Внизу стоит мой новенький "Феррари".
Should never have bought that expensive car. Не стоило вообще покупать такую дорогую машину.
now they have computers in their classrooms. теперь компьютеры стоят у них в классах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.