Sentence examples of "Long" in English with translation "длительный"

<>
Stocks and the Long Run Акции и длительный период
Long space voyages, life extension. Длительные космические полеты, увеличенная продолжительность жизни.
You will make a long journey. Вам предстоит длительное путешествие.
Long walk in dark, Under mountain. Длительная прогулка в темноте, под горой.
Long distance flight, I'm all sweaty. После такого длительного перелёта я вся потная.
The Long Mystery of Low Interest Rates Длительная загадка низких процентных ставок
I went out for a long walk. Я ходил на длительную прогулку.
It can go on a long time. Он может продолжаться длительное время.
Kurds remember this long history of cooperation. Курды хорошо помнят длительную историю сотрудничества с Россией.
America's long boom is at risk. Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
This is a very long time in politics. В политике это очень длительный срок.
No one thinks anymore about the long term. Никто больше не думает о длительном сроке.
And they are interdependent over a long term. И они взаимозависимы в течение длительного периода.
Both were sentenced each to long prison terms. Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
That is, of course, a long transition period. Это конечно очень длительный переходный период.
This will be a long and difficult process. Это будет длительный и трудный процесс.
That may be true, on a long enough timeline. С точки зрения достаточно длительной перспективы это, может быть, и верно.
Developing and perfecting those technologies takes a long time. Разработка и совершенствование этих технологий требует длительного времени.
A long transition in the Middle East is underway. Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом.
To the left you see data over a long period. Слева вам видны данные за длительный период,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.