OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Eight years from fighting age. Восемь лет до призывного возраста.
I didn't see more than two boys fighting age. Я видел не больше двух парней возраста воинов.
Fighting the age dragon, huh, sister? Борешься с призраком возраста, сестренка?
Our enemies have skillfully adapted to fighting wars in the media age, but for the most part we have not." Наши враги, в отличие от нас, хорошо приспособились к ведению войны в эпоху средств массовой информации".
He was arrested for fighting 4 times before the age of 21. Он был арестован за драки 4 раза еще до того, как ему исполнилось 21.
Terrorists have skillfully adapted to fighting wars in today's media age, but, for the most part, America and the governments of the other democracies have not. Террористы искусно адаптировались к ведению войн в современном информационном веке, а Америка и правительства других демократических стран в основном не научились этому.
He was arrested for fighting four times before the age of 21. Он был арестован за драки четырежды к 21 году.
Fifty-four of them were civilians who didn't take part in the fighting, and 25 were under 18 years of age. Пятьдесят четыре из них были гражданскими лицами, не принимавшими участия в войне, а 25 не достигли 18 лет.
The Committee calls upon the State party to effectively apply its anti-trafficking measures, fully implement its National Policy for Fighting Trafficking in Persons and complete, without delay, the elaboration of the national plan on trafficking in persons, which should include a gender, race and age dimension. Комитет призывает государство-участник эффективно применять меры борьбы с торговлей людьми, полностью осуществить свою национальную политику в области борьбы с торговлей людьми и безотлагательно завершить разработку национального плана по борьбе с торговлей людьми, который должен включать гендерные, расовые и возрастные параметры.
CEDAW recommended that Brazil fully implement its National Policy for Fighting Trafficking in Persons and complete, without delay, the elaboration of the national plan on trafficking in persons, which should include a gender, race and age dimension. КЛДЖ рекомендовал Бразилии в полной мере осуществить ее национальную политику по борьбе с торговлей людьми и безотлагательно завершить разработку национального плана по борьбе с торговлей людьми, в котором следует также отразить гендерные, расовые и возрастные аспекты32.
According to UNICEF reports registered before the onset of the fighting, as of the end of January 2009, there were 81 children who had not been released and 1,342 individuals who had been recruited as children but are now over the age of 18. По сообщениям, полученным ЮНИСЕФ до начала боевых действий, по состоянию на конец января 2009 года в составе ТОТИ все еще находились 81 ребенок и 1342 человека, которые были завербованы в детском возрасте и сейчас находятся в возрасте старше 18 лет.
Joining the communist party at the age of twenty, he rose fast through the ranks by fighting corruption, in what was then the Soviet Sicily. Вступив в двадцатилетнем возрасте в коммунистическую партию, он быстро продвинулся наверх, борясь с коррупцией в своей республике, которая в то время была чем-то вроде советской Сицилии.
They are about the same age. Они примерно одного возраста.
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate. Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.
I'm twice your age. Я в два раза тебя старше.
The fighting grew bloodier. Драка становилась более кровавой.
Tom died at the age of 97. Том умер в возрасте 97 лет.
I wish they would stop fighting. Хотелось бы, чтобы они перестали драться.
Your age is beginning to tell. Твой возраст становится заметен.
Unless you stop fighting, I'll call the police. Если вы не перестанете драться, я вызову полицию.

Advert

My translations