Sentence examples of "force" in English with translation "силой заставить"

<>
After forcing the new Soviet government to sue for peace, the Germans quickly transferred 500,000 troops to France. Силой заставив Советское правительство просить мира, Германия быстро перебросила 500 000 солдат во Францию.
It is time to recognize that forcing the total capitulation of the separatists is either impossible or unjustifiably costly in human lives. Пора признать, что попытки силой заставить сепаратистов капитулировать либо невозможны, либо обернутся неоправданными человеческими жертвами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.