Sentence examples of "go" in English with translation "уехать"

<>
We go out of town. Мы уедем за город.
No, I didn't go. Нет, я не уехал.
I want to go abroad. Я хочу уехать заграницу.
Why don't you go West? А почему ты не уедешь за бугор?
He pack some things and go! Он собрал вещи и уехал!
Why did her father go to Japan? Почему её отец уехал в Японию?
Why did Jim go to New Hampshire? Почему Джим уехал в Нью Гэмпшир?
She just had to go out of town. Ей просто надо было уехать.
Shelby, you left me to go to Montgomery. Шелби, ты уехала от меня в Монтгомери.
She got to go out of town on business. Она уехала из города по делам.
Peter and Lyle have had to go up north. Питер и Лайл были вынуждены уехать на север.
Write a book, go off and study bugs somewhere? Писать книгу, уехать куда нибудь изучать жуков?
We should use it to go to the country. Мы должны воспользоваться этим шансом и уехать в деревню.
II thought I had to go out of town. Я думал, что мне нужно будет уехать.
Without the ability to go overseas, we cannot learn. Не имея возможности уехать за границу, мы не можем учиться.
Jake has to go out of town that weekend. Джейк уехал из города на эти выходные.
She claims she had to go out of town suddenly. Сказала что ей нужно уехать из города.
I'm gonna be so sad to see you go. Мне будет так грустно, когда ты уедешь.
You know I can't go to no Baton Rouge. Ты же знаешь, что я не могу уехать в Батон-Руж.
She stay in town or she go visit her family? Она осталась в городе или уехала к родственникам?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!