Sentence examples of "high" in English with translation "высший"

<>
show all
Set jobs to High priority Настройка высшего приоритета для заданий
Wheaton Valley High, class of '78. Высшая школа Уитон Вэллей, выпуск 78 года.
1960 Leningrad High Engineering Nautical School 1960 год Ленинградское высшее мореходное инженерное училище
Sir, you're already the high bidder. Вы уже предложили высшую цену, сэр.
Tom went to a Catholic high school. Том ходил в Католическую высшую школу.
I did all the plays in high school. Я сделал все, играет в высшей школе.
Priority ultra, ma 'am, orders from on high. Высший уровень приоритета, мэм, приказ сверху.
How is Kirin Art High School a crappy school? Как может быть Высшая школа искусств Кирин никчемной?
Yet the high court has considered foreign policy implications before. И все же высший суд рассматривал влияние внешней политики и раньше.
The High Court dismissed the application on 25 September 1996. 25 сентября 1996 года Высший суд отклонил ее ходатайство.
Rather embarrassing stuff for a wannabe member of British high society. Довольно неловкий, досадный и неприличный материал для человека, который хочет вращаться в британском высшем обществе.
But the high point was the realization of a childhood dream: Но высшим достижением стала реализация его детской мечты:
Director Jung Ha Myung finally appears at Kirin Arts High School. Директор Чжун Ха Мён наконец-то появился в Высшей школе искусств Кирин.
Only members of the High Council have access to biodata information. Только члены Высшего Совета имеют доступ к биографическим данным.
Western High School's three blocks away from the coffee shop. Западная Высшая Школа в трех кварталах от от магазина кофе.
You know, a dash of high society and a dollop of culture. Щепотку высшего общества и капельку культуры.
There aren't many days left until the Kirin Arts High School audition. Осталось не так много времени до прослушивания в Высшую школу искусств Кирин.
In contrast, the high anticorruption court would need only 150 judges to operate. В отличие от этого, для работы высшего антикоррупционного суда потребуется всего 150 судей.
Making his case was the son of two Chinese educators, both high school teachers. Мне писал сын двух китайских преподавателей высших учебных заведений.
Only the High Council of Time Lords can extract such data from the Matrix. Только Высший Совет Повелителей Времени мог извлечь такие данные из Матрицы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download