Sentence examples of "more" in English

Select source language

Select target language

Translations: all149542 много23732 многий22590 более22586 многие21870 большинство10002 еще4580 гораздо2879 намного2826 очень2005 множество1352 значительно714 в большей степени424 большое число308 целый ряд201 немало161 заметно70 побольше67 на порядок8 в избытке8 еще немало8 в изобилии8 с избытком6 пуще1 не мало1 other translations33135

show all

Healthy people are more productive. Здоровые люди более продуктивны.

This does that and more. Это поможет, как и многое другое.

Meg, less talkie, more sweepy. Мег, меньше болтай, больше подметай.

Most pantomimes are far more amusing. Большинство пантомим намного более занимательны.

Here's more good news. Еще немного хороших новостей.

But reality is more cruel. Но реальность гораздо более жестока.

Is the reality more complicated? Действительность намного сложнее?

The IMF Needs More Lagarde МВФ очень нужна Лагард

Science has surfaced many, many more indicators. Наукой выявлено великое множество индикаторов.

The region would be dramatically more dangerous. Регион был бы значительно более опасным.

They are more our social identities. А в большей степени о социальных.

First, users simply consumed more media when an algorithm found relevant media for them. Во-первых, люди просто стали пользоваться большим числом ресурсов, когда алгоритм находил актуальные для них страницы.

That possibility seems more likely after the latest in a string of confrontations between American and Russian aircraft. Теперь — после того, как возникла последняя из целого ряда конфликтных ситуаций между американскими и российскими самолетами — это кажется более вероятным.

Yushchenko had more than a few business "oligarchs" in his corner. В лагере Ющенко тоже было немало "олигархов" из бизнеса.

Turkey's "Apology" to Russia: More Than Meets the Eye Турецкие «извинения» России: нечто большее, чем заметно глазу

Better ones, more of them. Выбираем лучшие, и побольше.

Hotel, luggage storage, - all much more expensive than we planned. Гостиница, камеры хранения, - все на порядок дороже, чем мы планировали.

So as food became more plentiful, bread became cheaper. Так что, как только пища стала доступной в изобилии, хлеб подешевел.

These external influences on GDP, however, are likely to continue to be more than offset by the strong growth of imports. Вместе с тем влияние этих внешних факторов на ВВП, по всей видимости, будет и впредь с избытком компенсироваться быстрым ростом импорта.

You idiots have been so annoying that folks hate turkeys more than ever. Вы, идиоты, настолько всех достали, что люди ненавидят индюшек пуще прежнего.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download