Sentence examples of "records" in English with translation "запись"

<>
HealthVault Account and Health Records. Учетная запись и медицинские записи HealthVault.
Fixed asset records [AX 2012] Записи основных средств [AX 2012]
We have the telephone records. У нас есть запись разговора.
Assign lead records [AX 2012] Назначение записей интересов [AX 2012]
You got the maintenance records? Есть записи по тех обслуживанию?
Filter records in a grid. Отфильтровать записи в сетке.
Businesses, hospital records, - bank accounts. Корпоративные сайты, больничные записи, банковские аккаунты.
Onboard workers from application records. Прием на работу сотрудников из записей заявлений.
See Messaging Records Management Procedures. Пошаговые инструкции по управлению записями сообщений см. в разделе Процедуры управления записями сообщений.
Step 2: Update the records Этап 2. Обновление записей
Nothing matched the service records. Ничего подходящего в записях автосервисов.
Create original or copy records Создание записей оригиналов и копий
The default is 1000 records. Значение по умолчанию: 1000 записей.
Meticulous banking and phone records. Самые дотошные банковские записи и телефонные отчеты.
Phone records, credit card history. Телефонные записи, история кредитной карты.
Sort records in a grid. Отсортировать записи в сетке.
Manually merge duplicate customer records Объединение дублирующихся записей клиентов вручную
Phone records, credit card statements. Записи телефона, платежи по кредитке.
I'm checking hospital records. Проверяю записи из больницы.
Hospital records just came in. Только что пришли больничные записи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.