Sentence examples of "выборе" in Russian with translation "elections"

<>
show all
Наши демократии основаны на выборах. Our democracies rely on elections.
«Идеи фикс» накануне выборов 2015 Pet projects ahead of 2015 elections
Нужны ли Украине новые выборы? Should Ukraine hold new elections?
Выборы также отличались неприменением насилия. The elections have also been increasingly free of violence.
Выборы редко являются решающим событием. Elections are seldom make-or-break affairs.
Выборы - всего лишь первый шаг; The elections are but a first step;
Фальшивые выборы быстро становятся нормой. Fake elections are rapidly become the norm.
— Сейчас мы стоим перед парламентскими выборами. PUTIN: We are now on the brink of parliamentary elections.
Хитрая тактика Путина на российских выборах Putin’s canny politics in Russian elections
С тех пор минуло трое выборов. That was three elections ago.
Результаты выборов могут быть незаметно фальсифицированы. Elections can be falsified imperceptibly.
Американская внешняя политика после промежуточных выборов American Foreign Policy After the Mid-Term Elections
Иностранное вмешательство в американские выборы недопустимо. Foreign interference in U.S. elections is unacceptable.
Но он не подрывал американские выборы. But he didn’t undermine American elections.
Президентские выборы назначены на 4 марта. Presidential elections take place on March 4.
Следующие парламентские выборы назначены на ноябрь. The next parliamentary elections are to be held in November.
Выборы тоже стали более частым событием. Elections, too, are becoming more frequent.
Выборы назначены на март 2012 года. Elections are scheduled for March 2012.
Выборы и отношения с иностранными государствами Elections And Foreign Relations
Почему даже популярные диктаторы фальсифицируют выборы? Why do even popular dictators steal elections?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download