Sentence examples of "Это" in Russian with translation "ce"

<>
show all
Всё это взаимосвязано в мозгу. Ces éléments sont connectés dans le cerveau.
Данные на выходе - это симптомы. La sortie, ce sont nos symptômes.
Это альтернативная форма лечения, правильно. C'est une manière alternative de soigner, n'est ce pas.
Это число и есть изломанность. Et ce nombre est la rugosité.
Это слово имеет двойной смысл. Ce mot a un double sens.
Это твоя сумка или его? Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
Это всё, что я знаю. C'est tout ce que je sais.
А почему я это говорю? Et pourquoi est-ce que je dis ça?
Потому что это было правильно. Parce que c'est ce que le Bien demandait.
Это было неприятно, но терпимо. Cette attitude était désagréable, quoique tolérable.
Это не моя проблема, Том. Ce n'est pas mon problème, Tom.
Итак, это камень для блинчика. Bon, ce sont des ricochets.
Это то, чего мы ожидали. C'est ce à quoi nous nous attendions.
Но это не ограничено Википедией. Ce n'est pas seulement limité à Wikipedia.
Это не было моим намерением. Ce n'était pas mon intention.
Началась жизнь, что это значит? Mais qu'est-ce que ça veut dire, la vie a commencé ?
Это пример из того исследования. Voici un exemple de cette étude sur le dépistage.
Все знают, что это означает. Tout le monde sait ce que ça veut dire.
Изменит ли это что-либо? est-ce que cela changera quelque chose ?
Мне это облако напоминает кролика. Pour moi ce nuage ressemble à un lapin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download