Exemplos de uso de "à" em francês

<>
À quel étage habitez-vous ? In welchem Stockwerk wohnen Sie?
À Pâques, les cerisiers fleurissent. Zu Ostern blühen die Kirschbäume.
Je réfléchirai à tes paroles. Ich werde an deine Worte denken.
À qui parle-t-il ? Mit wem spricht er?
Ça ouvre à quelle heure Das öffnet um wie viel Uhr
Ouvre à la page neuf. Schlag Seite neun auf.
Je suis allé à Nagasaki. Ich bin nach Nagasaki gegangen.
À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.
Cordonnier, reste à ton ouvrage. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
Il est né à Osaka. Er wurde in Osaka geboren.
Tu restes à la maison ? Bleibst du zu Hause?
Elle se mit à transpirer. Sie fing an zu schwitzen.
John était marié à Jane. John war mit Jane verheiratet.
Réveille-moi à sept heures. Weck mich um sieben.
Il habite à la campagne. Er lebt auf dem Land.
Il a voyagé à Paris. Er ist nach Paris gereist.
T'intéresses-tu à moi ? Interessierst du dich für mich?
Elle pâlit à la nouvelle. Sie wurde bei der Nachricht blass.
Mes parents habitent à Kyoto. Meine Eltern wohnen in Kyoto.
J'ai beaucoup à faire. Ich habe viel zu tun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.