Exemplos de uso de "part" em francês com tradução "leave"

<>
Il part pour Tokyo demain. He leaves for Tokyo tomorrow.
Il part à huit heures. He leaves at eight.
Quand part le prochain train ? When does the next train leave?
Le train part à neuf heures. The train leaves at nine.
Il part toutes les trente minutes. It leaves every thirty minutes.
À quelle heure part le premier train ? What time does the first train leave?
À quelle heure part le prochain train ? What time does the next train leave?
Demandez-lui quand part le prochain avion. Ask him when the next plane leaves.
Il part pour Paris le mois prochain. He will leave for Paris next month.
Elle part pour New-York dimanche prochain. She leaves for New York next Sunday.
J'ai laissé mon passeport quelque part. I left my passport somewhere.
Il part à Tokyo à dix heures. He leaves for Tokyo at ten.
Il part pour New York la semaine prochaine. He leaves for New York next week.
À quelle heure part le train pour Boston ? What time does the train for Boston leave?
De quel quai part le train pour Higashikakogawa ? From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave?
Le train pour Birmingham part du quai 3. The train for Birmingham leaves from platform 3.
Il part toujours de chez lui à 7 heures. He always leaves home at seven.
Son avion part pour Hong Kong à 14 heures. His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Mon père part pour les États-Unis mercredi prochain. My father is leaving for the United States next Thursday.
Il part pour le Pérou demain, n'est-ce pas ? He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.