Exemplos de uso de "Press" em inglês
Traduções:
todos7191
нажимать2304
пресс1976
пресса1142
печать390
давить180
настаивать113
направлять97
нажатие58
печатный станок46
надавить33
жать11
погладить9
принуждать7
прижиматься6
прижимать4
журналистский корпус4
задавливать4
надавливать3
вдавливать3
гладить2
спрессовывать2
прессовать2
потеснить1
прессинговать1
понажимать1
теснить1
outras traduções791
Why not press on with developing those rather than drilling for oil and gas in the Arctic?
Почему же надо не двигаться дальше в этом направлении, а добывать нефть и газ в Арктике?
Press this little button here, blade retracts with pressure.
Нажимаешь эту маленькую кнопку, и лезвие убирается при нажатии.
Palestinian and Arab opinion is waiting for the US, as Israel’s ally, to intervene and press for concessions.
Палестинское и арабское население ждёт от США, как от союзника Израиля, вмешательства и принуждения Израиля к уступкам.
When Couzin enters the room where the shiners are kept, they press up against the front of their tanks in their expectation of food, losing any semblance of a collective.
Когда Кузин входит в помещение, где содержатся нотрописы, они прижимаются к стеклу своих аквариумов в надежде получить корм и при этом теряют сходство с коллективом.
You ink the sides of this, press to paper.
Ты обмакиваешь в чернила все его стороны, прижимаешь к бумаге.
I put in a request to be assigned to the Washington press corps.
Я подала запрос на перевод в вашингтонский журналистский корпус.
Press the faceplate firmly until it clicks into place.
Надавливайте на лицевую панель до тех пор, пока она не встанет на место со щелчком.
With this price we can press the competitors back again.
Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie