Exemplos de uso de "Receipts" em inglês
Traduções:
todos2637
получать966
получение821
поступление301
квитанция174
чек122
расписка37
доход36
выручка12
квиток1
приходный1
outras traduções166
Stocks, stock options, ETFs, REITs, depositary receipts ADR and GDR;
Акции, опционы на акции, ETF, REITs, депозитарные расписки ADR и GDR;
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.
Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.
We pulled 1040s and receipts out of that apartment on Selma
Собрали все налоговые и квитки в квартире на Сельме
The requester of products can confirm product receipts.
Инициатор запроса продуктов может получить подтверждение поступления продуктов.
Create notification workflows for failed product receipts.
Создание бизнес-правил уведомления для нарушенных поступлений продуктов.
Set default options for email receipts
Настройка параметров по умолчанию для отправки чеков по электронной почте
Wide selection of international financial instruments: shares, options on shares, ETFs, bonds, depositary receipts (ADR/GDR).
Широкий спектр международных финансовых инструментов - акции, опционы на акции, ETF, облигации, депозитарные расписки (ADR/GDR).
Indeed, tobacco receipts finance as much as half of some provincial governments’ budgets.
Доходы от табачной промышленности финансируют чуть не половину бюджетов некоторых провинциальных правительств.
The kitchen's funds, today's receipts, the girls' stashes that we know about?
Выручка с кухни, сегодняшние счета, заначки девочек, про которые мы знаем?
Create invoice-received notification workflows for unconfirmed product receipts.
Создание бизнес-правил уведомления о получении накладной для неподтверждённых поступлений продуктов.
Table 1: International arrivals and tourism receipts
Таблица 1: Приток иностранных туристов и поступления от туризма
The leading example was Holding Company Depositary Receipts, or HOLDRs, a proprietary Merrill Lynch product, but these have now disappeared from the scene.
Главный пример - депозитарные расписки холдинговой компании (Holding Company Depositary Receipts, HOLDR) – продукт, принадлежащий инвестиционному банку Merrill Lynch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie