Exemplos de uso de "Tests" em inglês com tradução "анализ"

<>
A battery of blood tests. Серию анализов крови.
She must undergo a series of tests. Синьорине необходимы клинические анализы.
Our tests confirmed it was magnesium stearate. Анализы подтвердили, что это был стеарат магния.
I want a full battery of tests. Мне нужны все анализы.
Nineteen thousand men were having blood tests. Девятнадцать тысяч человек сдавали кровь на анализ.
Blood tests show benzodiazepine in her blood stream. Анализы крови показывают бензодиазепина в ней кровоток.
I've had x-rays, MRIs, blood tests. Я же проходил рентген, делал МРТ, сдавал кровь на анализ.
He went to the doctor, he had some tests. Он пошел к доктору, сдал анализы.
Blood tests and brain scans, and all of them inconclusive. Анализ крови и сцинтиграфия ничего не показывали.
Let's run some more blood tests and push more steroids. Давайте сделаем полный анализ крови и введём ещё стероидов.
In any case, pending further tests, I think you had heartburn. В любом случае, в ожидании результатов анализов, я думаю, у Вас был приступ изжоги.
Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests. Все анализы стоимостью более 100000 долларов за анализ были отрицательны.
I ran some fancy new tests on Nora Hagan's blood work. Я тут провела дорогие новые тесты анализа крови Норы Хейген.
The new blood and CSF tests were negative for spores and fungus. Новые анализы крови и ликвора были отрицательны на бактерии и грибки.
Blood tests aren’t the only way that researchers can track rhythms. Анализы крови не единственный способ, с помощью которого ученые могут отследить биоритмы.
A cancer we can't see on MRl, CT, or blood tests? Рак, который мы не увидели на магнитно-резонансной, компьютерной томограммах или в анализах крови?
Despite decades of promises, tests are available far in advance of therapies. Несмотря на десятилетия обещаний, анализы становятся доступными задолго до появления способов терапии.
The tests and blood work came back, and the news is terrible. Пришли результаты тестов и анализа крови, и новости ужасны.
The sample we took from Parry's hand tests positive for gunpowder. Мазок для анализа, который мы взяли с руки Перии, результат на порох положительный.
Well, we'll run some tests, and if your white blood cell count Хорошо, мы проведем несколько анализов, и если количество лейкоцитов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.