Exemplos de uso de "many" em inglês com tradução "много"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos68776 многие18095 многий18095 много17428 большинство8583 множество1064 большое число304 целый ряд177 немало84 в изобилии7 с избытком3 в избытке1 outras traduções4935

mostrar

Sansa will have many suitors. У САнсы будет много кавалеров.

Too many brothers standing around. Вас, братанов, слишком много.

The typhoon destroyed many houses. Тайфун разрушил многих домов.

There are many injured persons Здесь много раненых

So many nooks and crannies. Много укромных уголков.

We talked about many things. Мы говорили о многих вещах.

Don’t send too many. Не отправляйте слишком много уведомлений.

French is spoken by many. Много кто говорит по-француски.

There are too many unbelievers. Теперь так много неверующих.

Are there many round here? Их здесь много?

So many plums this year. В этом году так много слив.

I took too many risks. Я взял на себя слишком много.

Too many donuts, that it? Слишком много пончиков, да?

There's too many bleeders. Слишком много крови.

The musician has many friends. У этих музыкантов много друзей.

Not many new lodgers recently. Не много сейчас жильцов.

There are many other things. Есть еще много других.

Brazil has many HIV-infected. В Бразилии много ВИЧ-инфицированных.

Well, there's many things. Есть много возможностей.

And there are many others. И много других.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS