Exemplos de uso de "most" em inglês com tradução "много"

<>
What did he enjoy most? Что он больше всего любил делать?
I like Marigold the most. Мне больше всего нравятся бархатцы.
It killed the most children. Она убивала больше всего детей.
That bothers me the most. Вот что беспокоит меня больше всего.
What do you miss most? Чего тебе больше всего не хватает?
Larry is what I miss most. Ларри - тот, о чём я скучаю больше всего.
He swore at me the most. Он кричал на меня больше всего.
And, most disorienting, the street names. Но больше всего сбивают с толку имена улиц.
women take up most managerial jobs. женщин-управленцев больше, чем мужчин.
You know what I miss most? Знаешь, по чему я больше всего скучаю?
Which was emitting the most CO2? От чего больше выброс СО2?
Who hit the most home runs? Кто выбил больше всего хоум-ранов?
Which is lower than most Olympic athletes. Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов.
I'm gonna miss you the most. Я буду скучать по тебе больше всего.
You said you missed me the most. Ты сказала, что больше всего скучала по мне.
Just when people nee it the most. Когда люди нуждаются в этом больше всего.
Which EM Currencies are Most at Risk? Какие валюты развивающегося рынка больше всего подвержены риску?
Who Will Suffer Most from Climate Change? Кто больше всех пострадает от изменения климата?
What do you miss most from before? Чего тебе не хватает больше всего?
Ali said she missed you the most. Эли сказала, что он скучала тебе больше всего.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!