Exemplos de uso de "pace" em inglês com tradução "темп"

<>
The question is: at what pace?” Вопрос в том, в каком темпе».
Fighters work at the same pace. Бойцы работают в одинаковом темпе.
We must speed up the pace. Мы должны ускорить темпы работы.
The pace of urbanization is astonishing. Темп урбанизации ошеломляет.
We have to pick up our pace. Мы должны ускорить наш темп.
China is developing at a dizzying pace. Китай развивается в головокружительном темпе.
Can we pick up the pace, please? Мы можем немного ускорить темп?
The scale and pace of work was unprecedented. Масштаб и темпы работы были беспрецедентными.
The economy is growing at a sustainable pace. Экономика растет устойчивыми темпами.
You can't keep up with her pace. Вы не сможете держать ее темп.
But the pace wasn't fast enough for us. Но такой темп казался нам слишком медленным.
The slower pace has done little to calm nerves. Однако замедления темпов роста оказалось недостаточно для того, чтобы успокоить соседей Китая и международное сообщество.
No economy keeps growing at the same pace forever. Никакая экономика не растет одинаковыми темпами все время.
GDP expanded at its slowest pace in 24 years. Так, темпы роста ВВП были самыми медленными за 24 года.
That has important consequences for the pace of tightening. Это имеет важные последствия для темпов ужесточения.
Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction. Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются.
But things are also changing at a very rapid pace. Но ситуация также меняется в очень быстром темпе.
This process has gained pace during the last three years. В последние три года этот процесс набрал хорошие темпы.
Second, global financial reform must proceed at a faster pace. Во-вторых, глобальная финансовая реформа должна продолжаться более быстрыми темпами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.