Exemplos de uso de "в" em russo com tradução "in"

<>
mostrar
Или умывалась в общественных туалетах. Oder ich wusch mich in öffentlichen Toiletten.
Том провёл ночь в тюрьме. Tom verbrachte die Nacht im Gefängnis.
Мне нужно в этот отель. Ich möchte in dieses Hotel.
В багаже есть хрупкие предметы. In meinem Gepäck sind zerbrechliche Gegenstände.
В номере нет горячей воды. In meinem Zimmer gibt es kein heißes Wasser.
Мы можем поехать в такси вместе? Können wir zusammen im Taxi fahren?
Из аэропорта ходит общественный транспорт в город? Kann ich mit dem öffentlichen Nahverkehr vom Flughafen in die Stadt fahren?
Как долго Вы планируете оставаться в отеле? Wie lange möchten Sie im Hotel bleiben?
Она ни в коем случае не эгоистка. Sie ist in keiner Weise egoistisch.
Сильное впечатление у меня осталось от ночевки в лесу Einen großen Eindruck bekam ich von der Übernachtung im Walde
Я едва успел зарегистрироваться в отеле, как он мне позвонил. Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.
Позже, в Аушвитце, Папа сказал: Bei einem Besuch in Auschwitz sagte der Papst:
Он доставляют клетки в организм. Sie bringen die Zellen in den Körper.
Я решил уйти в отставку. Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen.
Экономический Рост в Тревожную Эпоху Wachstum im Zeitalter des Angstgefühls
Многие изучают биологию в школе. Viele haben in der Schule Biologie.
В основном из-за неудовлетворённости. Nun ja, es war im Wesentlichen Frustration.
Испытания в аэродинамической трубе Рассказчик: Tests im Windkanal Sprecher:
Музыку Бетховена ценят в Японии, Beethoven wird in Japan verehrt.
Чуть далее в статье говорилось: Etwas weiter unten im Artikel stand:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS