Beispiele für die Verwendung von "mark" im Englischen mit Übersetzung "отметка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3479 марк516 отмечать509 знак401 помечать217 марка195 ознаменовывать133 отметка117 знаменовать109 означать83 отмечаться64 помечаться48 маркировать44 оценка39 пометка37 метка31 марки28 отметина24 промаркировать21 балл10 маркироваться9 размечать7 засекать4 заметка4 замаркировать3 метить1 опекать1 прикрывать1 andere Übersetzungen823

einblenden

Set course 250 mark 015. Курс 250 отметка 015.

Set course, 310, mark 215. Курс 310, отметка 215.

Rendezvous at mark 6.1. Встречаемся на отметке 6.1.

Reference mark = 0,208 Emax установочная отметка = 0,208 Emax

Setting course 28, mark 142. Устанавливаю курс 28, отметка 142.

Reference mark = 0.146 Emax установочная отметка = 0,146 Emax.

Set course 050 mark 179. Проложить курс 050 отметка 179.

Step up to the mark. Подойдите к отметке.

It is bearing 020 mark 329. Пеленг 020, отметка 329.

Computer, set heading 410 mark 32. Компьютер, проложить курс, направление 410, отметка 32.

The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.

The runner had reached the halfway mark. Бегун достиг отметки половины пути.

Mark files as Offline in mobile devices Отметка файлов "Не в сети" на мобильных устройствах

Most end users do not see this mark. Эта отметка не видна большинству пользователей.

A check mark is next to the image. Отметка рядом с изображением.

Reply to comments and mark them as done Ответы на примечания и отметки выполнения

See that diagonal ligature mark running up his neck? Видишь эту диагональную отметку на его шее?

Ensign Ro, set a course bearing 187 mark 102. Энсин Ро, проложите курс по пеленгу 187, отметка 102.

I have reference to a mark on the ball. Я говорю про отметку на шаре.

Do nothing, that is, do not mark the message envelope. Не выполняется никаких действий, то есть в конверт сообщения не добавляются отметки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen