Beispiele für die Verwendung von "most" im Englischen mit Übersetzung "самый"

<>
Who has the most soldiers? У кого самое большое количество солдат?
ETX MT4 - Most Popular Questions ETX MT4 - Самые популярные вопросы
And, most importantly, by example. И, что самое важное, мы подадим положительный пример.
ETX Binary - Most Popular Questions ETX Binary - Самые популярные вопросы
ETX Trader - Most Popular Questions ETX Trader - Самые популярные вопросы
He likes most beautiful flowers. Ему нравятся самые красивые цветы.
The Most Advanced Technological Precautions Самая современная техническая защита
Quite the most popular bachelor. Один из самых популярных холостяков.
This is the most complex. Это самое сложное
The most common causes are: Самые распространенные причины:
Most popular now, in detail Самое популярное сейчас, подробно
The Most Sophisticated Spy Tool Yet Самая изощренная шпионская программа
You were my most treasured possession. Ты была моей самой ценной собственностью.
Most competitive spreads on the market Самые низкие спреды
He likes the most beautiful flower. Ему нравится самый красивый цветок.
The most momentous event in history. Самое важное событие в истории.
The most important one being fun. Но самое важное среди них - веселье.
A most dazzling pair of trousers. Самую ошеломительную пару брюк.
She is a most gracious neighbor. Она - самая приятная соседка.
With Europe's most wanted criminal? Касательно самого разыскиваемого преступника в Европе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!