Translation of "looking" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "looking"

looking noun

pl. lookings

поиск м.р.

Privately Looking for a Job

Конфиденциальный поиск работы

взгляд м.р. (action)

Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.

Искать кого-то искреннего, широких взглядов, вдумчивого.

разглядывание ср.р.

So, your work was looking at how male testicles were asymmetrical?

Значит, ваша работа заключалась в разглядывании ассиметрии на мужской мошонке?

look [luk] verb Conjugation

looked / looked / looking / looks

выглядеть

You look like a quarterback.

Ты выглядишь, как качок.

посматривать

Look at your smart phone.

Посмотрите на свой смартфон.

посмотреть

Look at your smart phone.

Посмотрите на свой смартфон.

смотреть

Don't look anywhere else.

Не смотрите в сторону.

взглянуть

Look at the difference there.

Взгляните на разницу.

взглядывать

Might be worth a look.

Думаю, стоит взглянуть.

изучать

We can look at the fabric.

Мы можем изучить строение мозга.

глядеть

Hey, look at those moccasins.

Эй, глядите, мокасины.

заглядывать

Look in the glove box.

Загляни в бардачок.

ознакамливаться

Take a look at our tutorials.

Ознакомьтесь с нашими руководствами.

поискать

I meant to look it up.

Я хотел поискать его.

ознакомляться

I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.

Я рекомендую вам ознакомиться с ними на Worldchanging, если вам интересно.

глянуть

Woody, look at them flares.

Вуди, глянь на его клеши.

засматриваться

What are men in these cultures trying to look at when the women walk by?

На что должны засматриваться мужчины, когда мимо проходит женщина?

приглядывать

Who will look after your dog tomorrow?

Кто завтра будет приглядывать за твоим псом?

взирать

Hugo Chavez is looking up at him and smiling.

Уго Чавес взирает на него в восхищении и улыбается.

other translations 13

hide

Phrases with "looking" (67)

looking at - посмотреть
looking for - искать
looking forward to - ожидать
looking like - быть похожим
looking up - посмотреть
looking forward - ожидать
looking into - изучать
looking after - присматривать
looking over - смотреть
looking through - просматривать

Contexts with "looking"

Syria is looking similarly ugly. Ситуация в Сирии выглядит настолько же мрачно.

This is looking at another event. Посмотрим на другое событие.

What are they looking at? На что они смотрят?

That's one way of looking at it, I guess. Есть только один способ взглянуть на это, я полагаю.

We're looking at three trends. Мы изучили три тенденции

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.