Sentence examples of "look" in English with translation "смотреть"

<>
Don't look anywhere else. Не смотрите в сторону.
Look at that bald spot! Смотрите на эту плешь!
Just look at the speed. Смотреть только на спидометр.
It depends where you look. Ответ зависит от того, на что смотреть.
Look at his hand shake. Смотри, как у него руки дрожат.
We look at the internet. Мы смотрим на интернет.
Hey, look, a kitty cat. Эй, смотрите, котеночек.
Look how ticklish he is! Смотри какой недотрога!
Look, they started the fire! Смотрите, они поднимают огненную надпись!
Don't look like that Не смотри так
Look straight into my eyes. Смотри прямо мне в глаза.
Look At Japan, Not Russia Смотрите на Японию, а не на Россию
Look, apron's coming off. Смотрите, я сняла передник.
Look, dresses like a glove! Смотрите, сидит на вас как влитой!
Look what you did, Syd! Смотри, что ты сделала, Сид!
Oh, oh, look, Lois, wishbone. О, смотри, Лоис, косточка желаний.
Look at the music box. Смотри, какая шкатулка.
Look, an authentic voodoo doll. Смотри, настоящая кукла Вуду.
And look, do not trash. И смотри, не халтурь.
You look a trifle tired Вы смотрите на меня, как на пустое место
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.