Translation of "particular" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "particular"

particular [pəˈtɪkjulə] noun

pl. particulars

частность ж.р.

In particular, integrated planning is essential.

В частности необходимо интегрированное планирование.

особенности мн.ч.

He shows partiality to no one in particular.

Он не уделяет особого внимания никому в особенности.

деталь ж.р.

with particular reference to auxiliary parts;

с конкретным указанием вспомогательных деталей;

подробность ж.р.

Without giving you any particulars, I plan to make a small fortune out of this, Nathan.

Не вдаваясь в подробности, я собираюсь сорвать на этом деле крупный куш, Нейтан.

подробные сведения мн.ч.

подробный отчет м.р.

other translations 3

hide

particular [pəˈtɪkjulə] adjective

- / -

особый

Franchising poses particular regulatory challenges.

Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом.

конкретный

Choose a particular zoom setting

Выбор конкретного масштаба

особенный (especial)

We did nothing in particular.

Мы ничего особенного не сделали.

определенный

Concentrated attention on particular body parts

Концентрация внимания на определенных частях тела

частный

Thus the result in any particular case will depend on a balancing of factors.

Таким образом, результат в любом частном случае будет зависеть от баланса факторов.

исключительный (reason)

This particular example is by no means an extreme one.

Приведенный пример ни в коей мере не является исключительным.

специфический

Why did you choose that particular subject?

Почему Вы выбрали столь специфический предмет?

обстоятельный (choosy)

I've discovered in my research that certain tattoo artists are quite particular about which inks they use.

Я обнаружил, проведя исследование, что некоторые татуировщики довольно обстоятельны в выборе используемых ими чернил.

other translations 5

hide

Phrases with "particular" (54)

in particular - в частности
particular attention - особое внимание
this particular - этот конкретный
particular emphasis - особый акцент
any particular - какой-либо конкретный
particular importance - особое значение
particular concern - особое беспокойство
particular case - конкретное дело
particular interest - особый интерес
of particular concern - вызывающий особое беспокойство

Contexts with "particular"

In particular, integrated planning is essential. В частности необходимо интегрированное планирование.

Franchising poses particular regulatory challenges. Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом.

Choose a particular zoom setting Выбор конкретного масштаба

What is your particular interest? Что тебя особенно интересует?

Concentrated attention on particular body parts Концентрация внимания на определенных частях тела

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.