Translation of "still" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "still"

still [stɪl] adverb

все еще

There are still barbarous nations.

Всё ещё существуют варварские народы.

по-прежнему

Still a lot left over.

По-прежнему много осталось.

еще

The cot still up there?

Раскладушка еще там?

до сих пор

Is he still building docks?

Он до сих пор строит доки?

все равно

Winchesters still suck ass, though.

Хотя Винчестеры всё равно уроды.

однако

Still, that was not enough.

Однако всего этого ему было мало.

тем не менее (nevertheless)

Still, he’s not optimistic.

Тем не менее, особого оптимизма он не проявляет.

все же

Still, I am not complacent.

И все же, все вышеописанное не дает повода для самодовольства.

пока

The appeal is still pending.

Рассмотрение апелляции пока не завершено.

все так же

You're still upshifting early.

Все так же рано переключаешься.

other translations 7

hide

still [stɪl] adjective

- / -

неподвижный

It is impossible to stand still.

Нельзя стоять неподвижно на одном месте.

спокойный

Children don't keep still.

Дети не могут сидеть спокойно.

тихий

The students sat still, listening to the lecture.

Студенты тихо сидели и слушали лекцию.

Still noun

Still м.р. (Automotive)

Phrases with "still" (144)

still not - все еще
still live - все еще жить
stand still - стоять на месте
standing still - стоять на месте
sit still - сидеть смирно
still water - стоячая вода
still image - неподвижное изображение
movie still - кинокадр
still photographer - фотограф
still life - натюрморт

Contexts with "still"

There are still barbarous nations. Всё ещё существуют варварские народы.

Still a lot left over. По-прежнему много осталось.

The cot still up there? Раскладушка еще там?

Is he still building docks? Он до сих пор строит доки?

Winchesters still suck ass, though. Хотя Винчестеры всё равно уроды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.