Exemples d'utilisation de "points" en anglais avec la traduction "пункт"

<>
afficher
Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.
Five points must be emphasized: Следует остановиться на пяти пунктах:
Points of loading and discharge Пункты погрузки и разгрузки
• Spread, pips - spread in points. • Спред, pips - спред в пунктах.
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
Take Profit value in points. Значение Take Profit в пунктах.
Swap for long position, points Своп для длинной позиции в пунктах
• S/L - stop loss in points. • S/L - стоп лосс в пунктах.
Commission up to 1,5 points Размер прибыли до 1,5 пункта
The following points are still unclear: Следующие пункты нам еще не ясны:
• T/P - take profit in points. • T/P - тейк профит в пунктах.
Entry points work in an accelerated regime. Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Favorable conditions - up to 1,5 points Выгодные условия – до 1,5 пунктов
None of the six points was implemented. Ни один из шести пунктов так и не был осуществлен.
And these bullet points are my solutions. И эти пункты маркированного списка мои решения.
Up to 1.5 points from each transaction До 1,5 пункта с каждой закрытой сделки
Other points worth noting in this Budget include: Остальные пункты проекта бюджета, на которые нужно обратить внимание:
We can hit different points along the line. Мы можем нанести удары по различным пунктам.
I'll prove them wrong on both points. Я докажу, что они неправы по обоим пунктам.
Spreads were over 900 basis points over Treasurys. Спреды на 900 базисных пунктов превышали Гособлигации США.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger