Exemples d'utilisation de "периода" en russe avec la traduction "period"

<>
afficher
Назначение шаблона периода группе покрытия. Assign the period template to a coverage group.
Легендарный часовой мастер периода Реставрации. Legendary clockmaker from the Restoration Period.
Обновление определений периода для работника Update worker period definitions
• С даты - начальная дата периода. • From date - the start date of period.
Указание кода периода для работника Define a period code for a worker
Закрытие периода в главной книге Period closing in ledger
Введите имя для закрывающего периода. Enter a name for the closing period.
Амортизация корректируется для каждого периода. The depreciation is adjusted for each period.
Настройка периода сопоставления для налогов Set up a sales tax settlement period
Прогнозирование допускает неявное распределение периода. Forecasting allows for no explicit period allocation.
Удаление заданий из периода планирования. Remove jobs from a planning period.
•По дату - конечная дата периода. • To date - the end date of period.
Закрытие месяца, периода и финансового года Closing the month, period, and fiscal year
Следует настроить код периода выставления накладных. You must set up an invoicing period code.
Амортизация корректируется для каждого финансового периода. The depreciation is adjusted for each fiscal period.
Обновляется запланированная мощность для периода планирования. The scheduled capacity for the planning period is updated.
Используйте шаблон периода, чтобы определить планирования Use the Period template to define schedules
При разделении периода создается новый период. When you split a period, a new period is created.
CLOSE (i) — цена закрытия текущего периода; CLOSE(i) — the price of the current period closure;
2. Обновление периода текущего события непрерывности 2. Update the continuity current event period
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger