Ejemplos del uso de "ain't" en inglés con traducción "заключаться"

<>
What exactly are these values? В чем конкретно заключаются эти ценности?
So how are they different? Так в чём же заключаются их отличительные черты?
So the question is this: Так что вопрос заключается вот в чем:
JH: What is the mission? — В чем заключается его миссия?
This is an important distinction. В этом заключается важное различие.
Mystery number one is this: Тайна номер один заключается в следующем:
Its conclusion is diminished responsibility. Это заключение об ограниченной вменяемости.
What is the business here? В чём здесь заключается бизнес?
Here is the core problem: В этом и заключается основная проблема:
That is the key point: В этом и заключается вся суть:
What is this theory anyway? В любом случае, в чем заключается эта теория?
The bottom line is this. Основной момент здесь заключается в следующем.
And that is step three: И в этом заключается третий этап:
This is a false choice. Это неверное заключение.
He was the second opinion? Он дал второе заключение?
This was a serious misunderstanding. В этом заключалось серьезное непонимание.
So that was the idea. В этом заключалась моя мысль.
There are many marriage applicants today. У вас сегодня большое событие - заключение брака.
Here are Russell’s main points: Точка зрения Рассела заключается в следующем:
The aim is to reduce unemployment. Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.