Ejemplos del uso de "еще" en ruso con traducción "ever"
Traducciones:
todos36786
still6120
more4494
even4415
yet3393
else819
ever425
a few113
as early as88
as far back as38
anymore28
just a few17
the few6
otras traducciones16830
— Еще одна революция обернется ужасной катастрофой.
“Another revolution would be the worst thing ever.
Ответ на нехватку ликвидности - еще больше ликвидности.
The response to the lack of liquidity is ever more liquidity.
Государственный суверенитет становится еще более расплывчатым понятием.
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.
Ещё никому не удавалось сбежать из темницы Марграфа.
Nobody has ever escaped the Margrave's dungeon.
Это делает систему еще более коррумпированной и неэффективной.
That makes the system ever more corrupt and inefficient.
Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение.
Over time, this stimulated ever-greater economic convergence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad