Sentence examples of "are" in English with translation "быть"

Select source language

Select target language

Translations: all516846 быть280901 являться44026 находиться13959 существовать13583 заключаться11569 оказываться9301 составлять8417 состоять5084 стоять4838 стоить4545 означать3733 представлять собой3728 служить2949 бывать1090 пребывать712 явиться554 выдаваться513 обойтись260 обстоять244 обходиться190 насчитываться172 найтись144 побывать128 доводиться122 крыться105 являть собой60 родом47 оказаться39 довестись38 обошлось36 из себя представлять29 выдаться17 житься13 представлять из себя12 ар11 пребыть5 явить собой3 явить собою2 other translations105667

show all

We are unrolling the news. мы будем передавать новости.

There are hospitals in Inverness. Там есть больницы.

But there are some exceptions. Но есть некоторые исключения.

These are children like Umar. Есть дети - например, Умар.

Those are $3,000 loafers! Это были мокасины за 3,000$!

There are certain natural cycles.” Есть определенные природные циклы».

There are three further problems. Есть ещё три проблемы.

I mean you are, but. То есть конечно секси, но.

Are we playing Twister now? Так мы будем играть в Твистер?

There are grounds for worry. Основания для беспокойства есть.

You are bloody Drive Shaft. Ты и есть Drive Shaft, нахрен.

But there are key differences. Но есть ключевые отличия.

There are radishes and turnips. Есть редиски и репки.

But there are serious risks. Однако есть и серьёзные риски.

There are other reasons, too. Есть и другие причины.

Then you are a thief. То есть, вы воровка.

You are an eagle scout. Ты был командиром скаутов.

There are signs of progress. Есть и признаки прогресса.

Although, there are some fatties. Хотя, есть пара толстушек.

Related to this are rewards. Награды должны быть напрямую связаны с этим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download