Sentence examples of "supply" in English with translation "предложение"

<>
Supply meanwhile continues to grow. В то же время по-прежнему увеличивается предложение.
Indeed, demand is outstripping supply. Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
Laws of supply and demand. Законы спроса и предложения.
Ask – the best supply price. Ask – лучшая цена предложения.
It's about supply and availability. Дело в предложении, наличии и доступности.
But controlling supply is not enough. Недостаточно только контролировать предложение.
Prices depend on supply and demand. Цены зависят от спроса и предложения.
The law of supply and demand? Закон спроса и предложения?
Economics is all about demand and supply. В основе всей экономики находятся спрос и предложение.
Supply Side, Demand Side, or Innovation Side? Расширять предложение, спрос или инновации?
In this case, supply right next to demand. В данном случае, спрос и предложение - прямо рядом.
Supply and demand: which factor drives the market? Предложение и спрос: какой из этих факторов движет рынком?
I understand the law of supply and demand. Я понимаю законы спроса и предложения.
Crude oil plunges again on relentless supply growth Сырая нефть снова падает из-за неумолимого роста предложения
These are signs of an abundant amount of supply. Это признаки значительного объема предложения.
Item 2: In-session seminar on potential wood supply Пункт 2: Сессионный семинар по вопросу о потенциальном предложении древесины
Second, there is the tension between supply and demand. Во-вторых, имеется противоречие между предложением и спросом.
The supply of their paintings is known and limited. Объемы предложения их картин известны и ограничены.
It is still available in the supply and demand. Она будет по-прежнему доступна в спросе и предложении.
Supply of CMM Emission Reductions in Eastern Europe/CIS Предложение сокращений выбросов ШМ в Восточной Европе/СНГ
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!