Sentence examples of "this" in English

Select source language

Select target language

Translations: all237425 этот115766 это68081 так7479 данный7234 настоящий3837 нынешний503 сей286 other translations34239

show all

Putin understands this very well. Путин очень хорошо это понимает.

Are games doing this yet? Справляются ли игры и с этим?

It happened just like this. Случилось именно так.

Yet this policy has failed. Однако данная политика провалилась.

This is really a mess. Здесь настоящий бардак.

“Weather has been so crazy this year. «В нынешнем году погода прямо с ума сошла.

That won't happen this time. На сей раз ничего подобного, конечно, не произойдет.

Right? This is simple physics. Это очень простой раздел физики,

Christine, relax, this is cotillion. Расслабься, Кристин, это всего лишь котильон.

So the question is this: Так что вопрос заключается вот в чем:

This message may occur if: Данное сообщение может возникать в следующих случаях.

Changes to This Privacy Statement Изменения в настоящем заявлении о конфиденциальности

Can this uneasy relationship survive current tensions? Переживут ли такие непростые отношения нынешнюю напряженность?

No fake issues this time around! Никаких фиктивных вопросов на сей раз не будет!

I'm solving this case Я обязательно доведу это дело до конца

would definitely recommend this restaurant определенно рекомендую этот ресторан

“All this is not so.” — Все это не так».

write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения

Buyer may assign this Contract Покупатель вправе передавать настоящий Контракт третьим лицам

This presents the Obama administration with an opportunity. А нынешняя ситуация дает администрации Обамы благоприятную возможность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download