Sentence examples of "train" in English with translation "обучать"

<>
show all
13 Training of train crew 13 Обучение поездной бригады
You can always train another gladiator. Ты всегда можешь обучить нового гладиатора.
Train them somewhere and bring them back.” Обучите где-нибудь солдат и верните их обратно».
C 3.13 Training of train crew. С 3.13 Обучение поездной бригады.
Centres to train young girls in needlework; центров по обучению девушек рукоделию;
I did not ask to train you, Latin. Я не просил твоего обучения, латин.
To train your PC to recognize your speech Обучение компьютера распознаванию речи
We take five years to train a legion. Нам нужно пять лет, чтобы обучить легион.
Train the Kinect sensor to recognize you better Обучение сенсора Kinect для лучшего распознавания
Click Train your computer to better understand you. Выберите элемент Обучить компьютер для улучшения распознавания вашего голоса.
We’ll train the key employees for you. Мы обучим для Вас ключевых сотрудников.
Train your users on Office and Office 365 Обучение пользователей работе с Office и Office 365
Why don't we train our children in compassion? Почему мы не обучаем наших детей состраданию?
Tap or click Train your computer to better understand you. Нажмите или щелкните элемент Обучить компьютер для улучшения распознавания вашего голоса.
So we came up with a great solution: train grandmothers. Поэтому мы пришли к замечательному решению - обучать бабушек.
How many years it takes to train someone in microsurgery? Сколько лет занимает обучение микрохирургии?
To train Rwandan women in co-operative problem analysis and resolution. обучать руандийских женщин методам анализа и совместного решения их проблем;
And we need penguin experts to come train and supervise them." Нам нужны эксперты по пингвинам, чтобы обучить добровольцев и руководить ими".
It has taken time and care to train them, to teach them. Понадобились время и старания, чтобы обучить и научить их.
So he summoned me and said, "Can you train me 150 grandmothers?" Он вызвал меня к себе и спросил:"Можете вы обучить 150 бабушек?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download