Sentence examples of "от" in Russian with translation "of"

<>
Раненым сосредоточиться справа от обочины. The wounded should be arranged to the right of the roadside.
Вчера мы очистили улицу от снега. We cleared the street of snow yesterday.
Япония находится на восток от Китая. Japan is to the east of China.
Европейцы устали от вето Британии. Many Europeans are sick of British vetoes.
Меня уже тошнит от него. I am sick and tired of him.
Я устал от фаст-фуда. I'm tired of eating fast food.
Он умер от передозировки наркотиков? He died of a drug overdose?
Он умер от сердечного приступа. He died of a heart attack.
Я заскучала от своих обязанностей. I'm bored of my remit.
Взволнованной, но свободной от ностальгии. Unquiet but free of nostalgia.
Он умер от потери крови. He died of exsanguination.
Он умер, от рук Спартака. He has fallen, at the hands of Spartacus.
Вымирающий вид, умер от метеоризма. A dying breed, died of flatulence.
Он быстро излечился от простуды. He was quickly cured of his cold.
Идеальный комплект от Джимми Чу. The perfect pair of Jimmy Choos.
Возможно ли умереть от испуга? Is it possible to die of fright?
Все они умерли от туберкулёза. They all died of TB.
Это зависит от разновидности тифа. Depends on the type of typhus.
Майор Колвин освобожден от должности. Major Colvin is relieved of duty.
удлинение: уменьшение < 15 % от Ao elongation: decrease < 15 percent of Ao
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.