Sentence examples of "проводить" in Russian with translation "swipe"

<>
show all
Вы сможете проводить по статьям влево и легко делиться ими со своими сетями контактов. You'll be able to swipe left through articles and easily share them with your networks.
Проведите пальцем вверх по экрану. Swipe up on the screen
Иногда я забываю провести карту. Sometimes I forget to swipe my card.
Проведите пальцем влево, чтобы запланировать сообщение. Swipe left to schedule a message.
Проведите пальцем вправо, чтобы заархивировать сообщение. Swipe right to archive a message.
Провести вверх или вниз четырьмя пальцами Swipe up/down with four fingers
Вы должны провести своей клубной карточкой. You've got to swipe your membership card.
Провести четырьмя пальцами влево или вправо Swipe left/right with four fingers
Провести влево или вправо одним пальцем Swipe left or right with one finger
Провести одним пальцем влево или вправо Swipe left/right with one finger
Провести вверх или вниз одним пальцем Swipe up/down with one finger
Провести тремя пальцами влево или вправо Swipe left/right with three fingers
Для перехода назад проведите пальцем слева направо. Swipe left to right to go backward.
Для перехода вперед проведите пальцем справа налево. Swipe from right to left to go forward.
Провести влево/вправо/верх/вниз двумя пальцами Swipe left/right/up/down with two fingers
Это означает провести пальцем по поверхности экрана. To swipe, move your finger across the surface of your screen.
Чтобы немедленно поделиться статьёй, проведите по ней влево. To share the article immediately, swipe left on the article.
Для просмотра уведомлений проведите по экрану сверху вниз. To view your notifications, swipe down from the top of the screen.
Проведите тремя пальцами вниз, чтобы отобразить рабочий стол. Swipe three fingers down to show the desktop.
Чтобы просмотреть сделанную фотографию, проведите по экрану влево. To view the photo you just took, swipe left.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download