Exemplos de uso de "fields" em inglês com tradução "поле"

<>
mostrar
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
Only number fields are listed. В списке будут доступны только числовые поля.
Take advantage of dynamic fields Используйте динамические поля
Click Rename using available fields. Нажмите Переименовать, используя доступные поля.
Step 3: Add output fields Действие 3. Добавьте выводимые поля
Next, click Map Custom Fields. Затем нажмите кнопку "Соответствие полей".
Review data from select fields Просмотр данных из выбранных полей
Take down the force fields. Отключи силовые поля.
These fields cannot be changed. Эти поля невозможно изменить.
Show — show/hide information fields. Показать — показать/скрыть информационные поля.
Time to plow the fields. Пора вскапывать поля.
Fill in the required fields. Заполните все необходимые поля.
Then, select Fields > Modify Expression. Затем на вкладке Поля нажмите кнопку Изменить выражение.
Text fields on website forms текстовые поля в формах веб-сайтов;
Menu of advanced search fields Меню полей расширенного поиска
Required fields are marked with “*” Поля, отмеченные * обязательны для заполнения
Emergency force fields are holding. Аварийные силовые поля держат.
Select fields: the SELECT clause Выбор полей: предложение SELECT
Common fields in email headers Стандартные поля в заголовках сообщений электронной почты
Decide which fields to index Выбор полей для индексирования
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS