Exemplos de uso de "get" em inglês com tradução "заводить"

<>
I could get a bloodhound. Я мог бы завести бладхаунда.
Lincoln, just get a dog. Линкольн, да заведи ты собаку.
We should get a dog. Надо завести собаку.
Did you get a dog? Вы завели собаку?
Come on, get a dog. Да ладно, заведи собаку.
We'll get a dog. Завели бы собаку.
Don't get a cat. Не заводите кошку.
Can we get a dog? Мы можем завести собаку?
We can get a dog. Мы можем завести собаку.
Aaron, Greenwood, get the truck started. Эрон, Гринвуд, заводите заправщик.
Don't ever get a cat. Никогда не заводи себе кошку.
I want to get a dog. Я хочу завести собаку.
Why not just get a dog? Почему бы просто не завести собаку?
Get this thing in gear, boy. Заводи эту штуку, приятель.
Maybe I should get a cat. Возможно, мне стоит завести кошку.
Did you guys get a dog? Вы завели собаку?
You're lonely, get a cat. Если тебе одиноко, заведи кошку.
Just get a keg, keeps' em distracted. Заведи бочонок с выпивкой, чтоб отвлекать их.
Well, now I can get a ferret. Теперь я могу завести хорька.
Hey, maybe I should get a dog. Может быть, мне завести собаку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.