Exemplos de uso de "Поставить" em russo com tradução "put"

<>
mostrar
Я умолял их поставить реостат. I begged them to put in a dimmer.
поставить флажок «разрешить импорт DLL» Put a tick “Allow DLL imports”
Я могу поставить капельный зарядник. I can put a trickle charger on it, though, for you.
Я бы хотел поставить пьесу. I'd love to put on a play.
Просто хотела поставить тебя в известность. I just wanted to put it out in the open.
Можно поставить шунт и сделать пересадку. You can put in a shunt and then do a graft.
Я собирался поставить заведующего на место. I'd intended to put this alderman in his place.
Пропилить пазы и поставить металлические укрепления. Slice that bearings and put some iron truss.
Поставить мои последние деньги на лошадь? Put my family's last pennies on a horse?
Да, чтобы я мог поставить крест. Well, yes, so I could put my cross up.
Я забыл поставить вино на лед. I never put the Sauternes on ice.
Мы можем поставить гриль, прямо здесь. We could put the grill, like, right here.
Энди, где мне поставить твой базилик? Andy, where shall I put your basil plant?
Как поставить образование во главу угла Putting Education First
Вы попросили меня поставить ограду перед офисом. You asked me to get fencing to put in front of the office.
Ты сказал поставить мой стакан на подстаканник. You told me to put my drink on a coaster.
Не слишком экстремально поставить это в контекст: It is not too extreme to put this into context:
Нам нужно было давным-давно поставить забор. Should've put a fence around this place a long time ago.
Это может поставить продавцов GBP под давление. This could put selling pressure on GBP.
Китайским властям надо поставить лошадь впереди телеги. Chinese policymakers must now put the horse before the cart.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS