Exemplos de uso de "обычно" em russo com tradução "normal"

<>
Обычно она сзади, под кормой. Normally it's at the back.
Обычно, я совсем не готовлюсь. So, normally, I never do any research at all.
Обычно он меня хлещет плеткой. Normally, pounded me.
Обычно, я не принимаю заказы. Normally, I don't take orders.
Комитет обычно проводит закрытые сессии. The Committee shall normally hold closed sessions.
Обычно я не провожу экспериментов. I don't do experiments, normally.
Мои скульптуры обычно очень упрощены. My sculptures are normally very simplified.
Обычно люди пытаются обсчитать меня. Normally people try and short change me.
Клэр, обычно ты не молчишь. Ye're not normally a closed-mouthed woman, Claire.
Обычно скрипт завершает работу сам. Script Shutdown Normally, a script shuts down by itself.
Значит, обычно ты менее "узорчатая"? So normally you're less veiny?
Этим я обычно и занимаюсь. So that's what I normally do.
И обычно я натягиваю паруса паутиной. And I normally rig it with the web of a money spider.
Как вы обычно выражаете свою благодарность? How would you normally express your gratitude?
Может, сделаем проверку звука, как обычно? Should we do a sound check like normal?
Обычно я не сплю с девственниками. I normally don't do virgins.
Обычно, мужчины хотят женщин с округлостями Normally, men want women with some kind of curves
Теперь всё снова стало как обычно". Now everything is back to normal.
Обычно единичный интервал соответствует одному циклу. Normally, a unit interval corresponds with one cycle.
Таких я обычно избегаю как чумы. The kind of person I normally would avoid like the plague.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.