Exemplos de uso de "расходов" em russo com tradução "charge"

<>
О синхронизации расходов [AX 2012] About synchronization of charges [AX 2012]
Сопоставление накладных: усовершенствованное сопоставление расходов Invoice matching: Enhancements to charge matching
Изменение и добавление новых накладных расходов Changing and adding new charges
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Строка — применение расходов к строкам заказа. Line – Apply charges to the order lines.
Основная — применение расходов к заголовку заказа. Main – Apply charges to the order header.
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
В поле Описание введите описание накладных расходов. In the Description field, type a description of the charge.
В поле Описание введите описание группы расходов. In the Description field, enter a description for the charges group.
Добавление сборов и накладных расходов в предложения. Adding fees and charges on bids.
Щелкните Создать, чтобы создать группу расходов номенклатуры. Click New to create an item charges group.
Процент — введите процент для расчета дополнительных расходов. Percentage - Enter the percentage to use for calculating accessorial charges.
Группа — назначьте расходы группе расходов по номенклатуре. Group – Assign charges to an item charges group.
При создании нового кода расходов введите сведения. If you created a new charge code, enter the information.
Настройка дополнительных расходов для перевозчика. [AX 2012] Set up accessorial charges for a shipping carrier [AX 2012]
Создание групп накладных расходов номенклатуры [AX 2012] Create item charges groups [AX 2012]
Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012] Configuring charges for procurement [AX 2012]
Создание групп расходов на доставку [AX 2012] Create delivery charges groups [AX 2012]
Переопределение накладных расходов в заказе на продажу Override charges on a sales order
Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012] Adjust charges on vendor invoices [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!