Exemplos de uso de "реакции" em russo com tradução "reaction"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2155 reaction1037 response868 reacting22 test13 outras traduções215

mostrar

Мы ожидаем нейтральной реакции рынка. So we expect the market to show a neutral reaction to this event.

Реакции, комментарии и перепосты публикации See Post Reactions, Comments and Shares

Пыльца вызывает тяжёлые аллергические реакции. The pollen causes severe allergic reactions.

Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется. Nuclei and nuclear reactions, of course.

Эти невоздержанные реакции могут показаться странными. These intemperate reactions may seem bizarre.

Время реакции зависит от группы крови. The reaction time depends on the blood type.

Революция и реакции в сфере биофарминга Revolution and Reaction in Biopharming

Какое значение имеют реакции для рекламодателей? Here's a list of what reactions will mean for advertisers:

Вы не видите этого, никакой реакции? You don't see it, make no reaction?

Сердечная недостаточность вследствие реакции на наркотики. Heart failure from a drug reaction.

Как реакции влияют на показ рекламы? How do Reactions affect ad delivery?

Время реакции учитывается, поэтому, будьте внимательны. Reaction time is a factor, so pay attention.

Как реакции влияют на мою рекламу? How will reactions affect my ads?

В поле поиска введите Реакции на публикацию. In the search bar, type Post Reactions.

Кто может привести пример мгновенной химической реакции? Who can give me an example of rapid chemical reaction?

Я улучшил время своей реакции на 20%. I've improved my reaction time by 20%.

Скорость реакции учитывается, так что будьте внимательны. Reaction time is a factor, so please pay attention.

Мы не наблюдаем ядерные реакции в звездах. We don't see those nuclear reactions in stars.

Такой реакции следует жёстко противопоставить просвещённые убеждения. Against such reactions, enlightened views must be reasserted strongly.

Мы ожидаем нейтральной реакции рынка на данное событие. For this reason, we expect the market to show a neutral reaction to this event.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS